نشر في 29 نيسان 2026
استقبل السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا وفد الاتحاد الإسلامي لتركمان العراق برئاسة السيد تحسين كهيه .
وقدموا لسيادته التهنئة بمناسبة تسنمه مهامه محافظاً لكركوك وتأكيد دعمهم له ولإدارته وفريقه الحكومي .
وجرى خلال اللقاء بحث الأوضاع السياسية والخدمية ورؤية ادارة كركوك وخططها بما يسهم في الارتقاء بواقع المحافظة وحفظ الامن والاستقرار في كركوك وترسيخ اسس السلام والتعايش.
•••••••••••••••••••••••••••••••
#كوردى
بەڕێز محەمەد سەمعان ئاغا پارێزگاری کەرکووک پێشوازی لە شاندێکی یەکگرتووی ئیسلامیی تورکمانی عێراق بە سەرۆکایەتی بەڕێز تەحسین کههیە کرد.
لە دیدارەکەدا، شاندی میوان پیرۆزبایی خۆیان بە بۆنەی دەستبەکاربوونی ناوبراو وەک پارێزگاری کەرکووک پێشکەش کرد و جەختیان لەسەر پشتیوانی خۆیان بۆ ئەو و ئیدارەکە و تیمە حکومییەکەی کردەوە
لە کۆبوونەوەکەدا، گفتوگۆ لەبارەی دۆخی سیاسی و خزمەتگوزاری و دیدگا و پلانی ئیدارەی کەرکووک کرا بە ئاڕاستەی بەرەوپێشبردنی دۆخی پارێزگاکە و پاراستنی ئاسایش و سەقامگیری لە کەرکووک و چەسپاندنی بناغەکانی ئاشتی و پێکەوەژیان.
•••••••••••••••••••••••••••••••
#Türkçe
Sayın Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, Irak Türkmen İslam Birliği heyetini, heyet başkanı Sayın Tahsin Kahya'yı kabul etti.
Heyet, kendisini Kerkük Valisi olarak görevine başlaması vesilesiyle tebrik ederek, kendisine, yönetimine ve hükümet ekibine desteklerini ifade etti.
Görüşmede siyasi ve hizmet konuları ele alındı Kerkük yönetiminin planları tartışıldı. Bu planların, kentin durumunu geliştirmeye, güvenlik ve istikrarı sağlamaya, barış ve birlikte yaşamın temellerini pekiştirmeye katkı sunacağı vurgulandı.
•••••••••••••••••••••••••••••••
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܩܘܼܒܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܼܟ ܡܗܡܕ ܣܡܥܵܢ ܐܓܼܵܐ ܡܫܕܪܘܼܬܼܵܐ ܚܘܼܝܕܵܐ ܐܠܣܠܵܡܝ ܩܵܐ ܬܘܼܪܟܡܵܢ ܕܥܝܪܐܩ ܒܪܝܼܫܸܢܘܼܬܼܵܐ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܬܗܣܝܢ ܟܗܝܵܐ .
ܘܡܩܪܒܼܠܹܗ ܩܵܐ ܡܝܗܼܿܘܪܬܹܗ ܬܗܢܝܬܵܐ ܒܦܘܪܣܵܐ ܫܩܠܬܹܗ ܘܠܝܼܬܼܵܐ ܗܪܼܦܪܟܵܐ ܩܵܐ ܟܪܟܘܼܟ ܘܫܘܪܪܵܐ ܣܢܕܬܝܗܘܼܢ ܩܵܬܹܝ ܘܩܵܐ ܡܕܒܪܵܢܘܼܬܹܗ ܘܝܗܠܹܗ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܘܥܒܼܕܠܹܗ ܓܵܘ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܐܠܹܗ ܐܝܼܟܢܘܵܬܼܵܐ ܣܝܼܝܵܣܝܬܵܐ ܘܚܠܡܬܵܐ ܘܚܙܝܬܵܐ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܟܪܟܘܼܟ ܘܣܘܼܪܛܵܗ ܡܫܘܬܦܐ ܓܵܘ ܡܣܩܬܵܐ ܒܩܵܐܸܡ ܕܗܘܼܦܪܟܝܼܵܐ .
•••••••••••••••••••••••••••••••
#English
The Governor of Kirkuk,Mr. Muhammed Samaan Aga, received the delegation of the Islamic Union of Turkmen Iraq headed by Mr. Tahsin Kaheh.
I would like to congratulate his excellency on the occasion of his inauguration as the governor of "Kirkuk", and affirms their support for him, his administration and his government team.
Political and service situations were researched during the meeting, the vision of the Kirkuk administration and its plans in order to improve the reality of the governorate and maintain security and stability in Kirkuk and consolidating the foundations of peace and coexistence.
••••••••••••••••
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك