Kirkuk

أجتماع لدوائر المهندس المقيم بالمحافظة .

تنفيذاً للبرنامج الحكومي و التزاماً بتوجيهات السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

و برئاسة المعاون الفني لمحافظ كركوك المهندس قاسم ابراهيم حافظ و حضور معاون المحافظ لشؤون الخدمات المهندسة جهان ابراهيم و مدير قسم متابعة المشاريع بديوان المحافظة و عدد من المهندسين مدراء دوائر المهندس المقيم بدوائر المحافظة،

عقد صباح هذا اليوم أجتماع دوائر المهندس المقيم بالمحافظة لبحث الأمور الفنية و الاطلاع على نسب الأنجاز بالمشاريع الخدمية في كافة القطاعات و على وجه الخصوص مشاريع ( البلدية و الصحة و التربية و الكهرباء ) و أهم المشاكل و المعوقات التي تواجه عملهم و طرق المعالجة بما يسهم في دعم عملها و اسناد جهودها .

------------------------------------------

( كوردى )

کۆبوونەوەی بەشەکانی ئەندازیاری نیشتەجێ لە پارێزگا.

بە جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومەت و پابەندبوون بە ڕێنماییەکانی بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک 

بە سەرۆکایەتی یاریدەدەری تەکنیکی پارێزگاری کەرکوک ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز و بە ئامادەبوونی یاریدەدەری پارێزگار بۆ کاروباری خزمەتگوزاری ئەندازیار جیهان ئیبراهیم بەڕێوەبەری بەشی بەدواداچوونی پڕۆژە لە فەرمانگەی پارێزگادا و ژمارەیەک ئەندازیار و بەڕێوەبەری بەشەکانی ئەندازیاری نیشتەجێ لە بەشەکانی پارێزگای کەرکوک.

سەرلەبەیانی ئەمڕ کۆبوونەوەیەک لەلایەن بەشەکانی ئەندازیاری نیشتەجێ لە پارێزگا بەڕێوەچوو بۆ گفتوگۆکردن لەسەر بابەتە تەکنیکیەکان و پێداچوونەوە بە ڕێژەی تەواوکردنی پڕۆژە خزمەتگوزارییەکان لەسەرجەم کەرتەکان، بەتایبەتی پڕۆژەکانی (شارەوانی و تەندروستی، پەروەردە و کارەبا) و گرنگترین کێشە و ئاستەنگەکانی بەردەم کارەکانیان و شێوازی چارەسەرکردنیان بەشێوەیەک کە بەشداربێت لە پاڵپشتیکردنی کارەکانیان و پاڵپشتیکردنی هەوڵەکانیان.

------------------------------------------

( Türkçe )

Yerleşik mühendislik birimlerinin toplantısı..

Hükümet programının uygulanması ve Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa'nın talimatıyla 

Kerkük Valisi Teknik Yardımcısı Mühendis Kasım İbrahim Hafız başkanlığında, Valilik Hizmet İşleri Yardımcısı Mühendis Cihan İbrahim, Valilik Divanı Proje Takip Dairesi Müdürü ve Valiliğe bağlı birimlerdeki Yerleşik Mühendislik Dairesi müdürlerinden oluşan bir grup mühendis katıldı.

Bu sabah, Valilikteki yerleşik mühendis birimleri tarafından, tüm sektörlerde, özellikle (belediye, sağlık, eğitim ve elektrik) projelerinin tamamlanma oranları, çalışmalarında karşılaşılan en önemli sorunlar ve engeller ile bunların çalışmalarını destekleyecek ve çabalarını destekleyecek şekilde  yöntemlerinin gözden geçirilmesi ve teknik konuların görüşülmesi amacıyla bir toplantı düzenlendi.

------------------------------------------

( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )

ܟܦܫܬ̈ܐ ܠܕܘܪܬ̤ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܬܵܘܬܵܒܼ̈ܐ ܒܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ .

ܥܒܼܕܘܼܬ̈ܐ ܠܚܘܼܪܝ̈ ܐ ܫܘܼܠܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܐܠܝܼܨܝܘܼܬܼ̈ܐ ܒܩܘܼܒܼܠ̤ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܘܒܪܝܫ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܠܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܚܪ̈ܐ ܩ̈ܣܡ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܗ̈ܦܕ ܘܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܠܨ̤ܒ̄ܘܬܼ̈ܐ ܬ̤ܫܡ̤ܫܝܬ̤ܐ ܡܚܪܬ̈ܐ ܓ̱ܝܗ̈ܢ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܘܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܦ̤ܠܓ̈ܐ ܥܼܿܩܼܿܒܼܬ̈ܐ ܬܪܡܝܕ̤ܐ ܒܕܝܘܢ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܡܚܪ̤ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̤ܐ ܕܘܪܬ̤ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܬܵܘܬܵܒܼ̈ܐ ܒܕܘܪܬ̤ܐ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ .

ܩܛܪܠ̤ܗ ܩܕܡܝܬ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܝܘܼܡ̈ܐ ܟܦܫܬ̈ܐ ܕܘܪܬ̤ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܬܵܘܬܵܒܼ̈ܐ ܒܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܠܒܨ̤ܐܠ̤ܗ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̤ܐ ܐܡ̈ܢ̤ܐ ܘܡܝܕܥܬ̈ܐ ܥܼܿܠ ܫܪܫ̈ܐ ܬ̤ܡܡܬ̈ܐ ܒܬܪܡܝܕ̤ܐ ܬ̤ܫܡ̤ܫܬܼ̈ܐ ܒܟܠ ܡܩܛ̈ܥ̤ܐ ܘܥܠ ܦ̈ܬ̈ܐ ܕܝܼܠܢ̈ܝܘܼܬܼ̈ܐ ܬܪܡܝܕ̤ܐ ( ܟܪܟܼܝܘܼܬܼ̈ܐ ܘܚܘܼܠܡ̈ܢ̈ܐ ܘܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܒܪܩ̈ܐ ) ܘܐ̈ܢܼܿܢܩ̈ܝ̈ܐ ܥܣܩܘܼܬ̤ܐ ܬܼܿܪܩܠܬ̤ܐ ܐܝܬ ܟܠܝ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢܝܗܘܢ ܘܐܘܪܚ̈ܐ ܣܼܿܡܣܼܿܡܬܼ̈ܐ ܠܦܫܛܬ̈ܐ ܣܢܕܬ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܘܣܡܟܼ̈ܢ̈ܐ ܥܡܠ̤ܝܗ̈ܐ .

------------------------------------------

( English )

Meeting of the Resident Engineer Departments in the Governorate.

In implementation of the government program and in compliance with the directives of  Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

and headed by the Technical Assistant to the Governor of Kirkuk, Engineer Qasim Ibrahim Hafez, and attended by the Assistant Governor for Services Affairs, Engineer Jahan Ibrahim, and the Director of the Project Follow up Department at the Governorate Diwan and a number of engineers, directors of the Resident Engineer Departments in the Governorate Departments,

A meeting of the Resident Engineer Departments in the Governorate was held this morning to discuss technical matters and review the completion rates of service projects in all sectors, especially the projects (municipality, health, education and electricity) and the most important problems and obstacles facing their work and methods of treatment in a way that contributes to supporting their work and supporting their efforts.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك