Kirkuk

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يلتقي مدير عام المديرية العامة للمجاري.

التقى السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

المهندس عماد توفيق ال ميرزا خلال زيارته كركوك  

بحضور  المعاون الفني المهندس قاسم إبراهيم حافظ ومدير مجاري كركوك المهندس إحسان وهبي صالح .

وجرى خلال اللقاء متابعة جهود التعاون وعمل مديرية مجاري كركوك في تنفيذ خططها للارتقاء بالواقع الخدمي وحملات المديرية والعمل على تحسين البنية التحتية لقطاع المجاري ،

إلى جانب دراسة اليات تنفيذ مشروع المجاري الموحد في كركوك ومشاريع المجاري في أقضية الدبس والحويجة وناحية التون كوبري ومعالجة الوديان في بعض الاحياء السكنية ومد خطوط مجاري واستغلالها كمساحات خضراء .

————————————————

( كوردى )

رێبوار تەها مستەفا، پارێزگاری کەرکوک، چاویکەوت بە ئەندازیار عماد تەوفیق میرزا، بەڕێوەبەری گشتی ئاوەرۆ لە وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن.

لە دیدارێکدا کە ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز، یاریدەدەری هونەری و ئەندازیار ئیحسان وەهبی ساڵح، بەڕێوەبەری ئاوەڕۆی کەرکوک ئامادەی بوون، چۆنیەتی جێبەجێکردنی پرۆژەی ئاوەڕۆی یەکگرتووی کەرکوک و پرۆژەی ئاوەڕۆی قەزاکانی دووبز و حەویجە و ناحیەی پردێ تاوتوێ کران.

هاوکات چارەسەرکردنی چەند کێشەیەکی دیکەی پەنگانەوەی ئاو لە گەڕەکەکانی کەرکوک قسەی لەسەر کرا.

————————————————

( Türkçe )

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Kanalizasyon Genel Müdürlüğü Genel Müdürü ile görüştü.

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa ile  

Mühendis İmad Tevfik El Mirza Kerkük ziyareti sırasında  

Teknik yardımcı mühendis Kasım İbrahim Hafız ve Kerkük Kanalizasyon Müdürü mühendis İhsan Vehbi Salih'in de hazır bulunduğu toplantıda;

Görüşmede, Kerkük Kanalizasyon Müdürlüğü'nün hizmet durumunu iyileştirme planlarını hayata geçirme konusundaki işbirliği çabaları ve çalışmaları ile müdürlüğün kanalizasyon sektörünün altyapısını iyileştirmeye yönelik kampanyaları ve çalışmaları takip etti.

Kerkük'te birleşik kanalizasyon projesinin, Dibs ve Havice ilçeleri ile Altun köprü ilçesindeki kanalizasyon projelerinin hayata geçirilmesine yönelik mekanizmaların incelenmesinin yanı sıra, bazı yerleşim bölgelerindeki vadilerin arıtılması, kanalizasyon hatlarının uzatılması ve buraların yeşil alan olarak kullanılması tartışıldı.

————————————————

( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )

ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܬܦ̤ܩܠ̤ܗ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܓܘܼܢ̈ܝ̈ܐ ܡܕܒܕ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܓܘܼܢܝܬ̈ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ .

ܬܦ̤ܩܠ̤ܗ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܥܡ̈ܕ ܬܘܦܝܩ ܐܠܡܝܪܙ̈ܐ ܦܘܼܪܣ̈ܐ ܣܼܿܚܒܼܿܪܬ̤ܗ ܟܪܟܘܟ ܒܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܩ̈ܣܡ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܗ̈ܦܕ ܘܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ ܕܟܪܟܘܟ ܡܚܪ̈ܐ ܐܚܣ̈ܢ ܘܗܒܝ ܨ̈ܠܚ .

ܘܥܒܼܕܠ̈ܐ ܦܘܼܪܣ̈ܐ ܥܼܿܩܼܿܒܼܬ̈ܐ ܥܡܠ̤ܐ ܣܘܼܝ̈ܥ̈ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ ܟܪܟܘܟ ܒܥܒܼܕܬ̈ܐ ܣܘܼܪܛ̤ܐ ܠܡܣܩܬ̈ܐ ܒܩ̈ܐܝܡ ܬܫܡܝܼܫܝ̈ܐ ܘܛܥܢܬ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܥܼܿܠ ܬܪܨܬ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܠܡܘܛ̈ܥ̈ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ .

ܠܓܢܒ̈ܐ ܕܘܪ̈ܫ̈ܐ ܐ̤ܣܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܒܼܕܬ̈ܐ ܬܪܡܝܕ̈ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ ܚܕ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܘܬܪܡܝܕ̤ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ ܒܪܘܼܣܬ̈ܩ̈ܐ ܐܠܕܒܣ ܘܐܠܚܘܝܼܓ̱̈ܐ ܘܦܢܝܬ̈ܐ ܐܠܬܘܢ ܟܘܼܒܪܝ ܘܣܼܿܡܣܹܼܡܬܼ̈ܐ ܪ̈ܓܼܘ̈ܠ̤ܐ ܒܚܟܡ̈ܐ ܒܚ̈ܝ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܘܦܫܝܛܠ̤ܗ ܣܘܪܛ̤ܐ ܡܓ̱̈ܪܝ ܘ ܨܒܦܛ̈ܐ    ܘܡܫܛ̈ܚܘܼܬܼ̈ܐ ܝܪܘܼܩܬ̈ܐ .

————————————————

( English )

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

meets the Director General of the General Directorate of Sewerage.

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

meeting with Engineer Imad Tawfiq Al Mirza during his visit to Kirkuk

In the presence of the Technical Assistant Engineer Qasim Ibrahim Hafez and the Director of Kirkuk Sewerage Engineer Ihsan Wahbi Saleh.

During the meeting, the efforts of cooperation and the work of the Kirkuk Sewerage Directorate in implementing its plans to improve the service reality and the campaigns of the Directorate and work to improve the infrastructure of the sewage sector were followed up,

in addition to studying the mechanisms for implementing the unified sewage project in Kirkuk and sewage projects in the districts of Dibs and Hawija and the Altun Kupri district and treating valleys in some residential neighborhoods and extending sewage lines and exploiting them as green spaces.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك