Kirkuk

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يفتتح معرض الاستثمار والعقار الأول في كركوك .

أفتتح السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى معرض الاستثمار والعقار الأول في كركوك.

المعرض الذي حضر أفتتاحه عدد من السادة أعضاء مجلس المحافظة  والمعاونون وعدد من الشخصيات الحكومية والنخب الكريمة في كركوك ورجال أعمال وتجار ومستثمرين .

وأكد سيادته في كلمة له 

ان المعرض الذي يجمع  المستثمرين والعقاريين وبمشاركة أكثر من 50 شركة ، يمثل منصة لاستكشاف الفرص العقارية في كركوك بمشاركة شركات ومطورين ومستثمرين بما يسهم في دعم عملية التنمية بالقطاع العقاري وجذب الشركات الاستثمارية لكركوك .

مؤكداً القطاع الخاص والاستثماري مهم في تأمين فرص العمل للعاطلين والخريجين في ظل ما تشهده كركوك من استقرار بالوضع الامني في خلق بيئة جاذبة للاستثمار .

---------------------------------------------------

( كوردى )

ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک یەکەمین پێشانگای وەبەرهێنان و خانووبەرەی لە کەرکوک کردەوە.

لە مەراسیمەکەدا کە ژمارەیەک لە ئەندامانی ئەنجومەنی پارێزگا و یاریدەدەر و ژمارەیەک کەسایەتی حکومی و بازرگان و وەبەرهێنەران ئامادەیبوون، پارێزگاری کەرکوک لە وتارەکەیدا جەختی لەوە کردەوە کە پێشانگاکە وەبەرهێنەران و پیشەگەرانی خانووبەرە کۆدەکاتەوە، بەوەش هەلێک بۆ بازرگانەکان دەرەخسێنێت بۆ کڕین و فرۆشتن و وەبەرهێنانی زیاتر لە بواری بازرگانی خانووبەرەدا.

وتيشى کەرتی تایبەت و وەبەرهێنان گرنگە بۆ دەستەبەرکردنی هەلی کار بۆ بێکاران و دەرچووان، لەم دۆخە ئەمنییە سەقامگیرەی ئێستای کەرکوک.

پێشانگاكە بە بەشداری زیاتر لە ٥٠ کۆمپانیا، نوێنەرایەتی سەکۆیەک دەکات بۆ گەڕان بەدوای دەرفەتەکانی خانووبەرە لە کەرکوک بە بەشداری کۆمپانیاکان و گەشەپێدەران و وەبەرهێنەران، کە بەشدارە لە پاڵپشتیکردنی پرۆسەی گەشەپێدان لە کەرتی خانووبەرە.

---------------------------------------------------

( Türkçe )

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Kerkük'te ilk yatırım ve gayrimenkul fuarının açılışını yaptı.

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa, Kerkük'teki ilk yatırım ve gayrimenkul fuarını açtı.

fuara çok sayıda il meclis üyesi, yardımcıları, çok sayıda hükümet yetkilisi, Kerkük'ün önde gelenleri, iş adamları, tüccarlar ve yatırımcıların katılımıyla açıldı.

Sn.Vali konuşmasında şunu vurguladı: 

50'den fazla şirketin katılımıyla yatırımcıları ve gayrimenkul profesyonellerini bir araya getiren fuar, şirketler, geliştiriciler ve yatırımcıların katılımıyla Kerkük'teki gayrimenkul fırsatlarını keşfetmek için bir platform sunuyor, gayrimenkul sektöründeki gelişim sürecini desteklemeye ve yatırım şirketlerini Kerkük'e çekmeye katkı sağlıyor.

Kerkük'te güvenlik durumunun istikrarı göz önüne alındığında, yatırım için cazip bir ortam yaratılmasında işsizlere ve mezunlara iş imkânı sağlanmasında özel ve yatırım sektörünün önemli olduğunu vurguladı.

---------------------------------------------------

( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )

ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܦ̤ܬܚܠ̤ܗ ܒܹܝܬܼ ܓܠܚ̈ܐ  ܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ ܘܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܩܡ̈ܝ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ .

ܦ̤ܬܚܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܒܹܝܬܼ ܓܠܚ̈ܐ  ܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ ܘܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܩܡ̈ܝ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ .

ܒܹܝܬܼ ܓܠܚ̈ܐ  ܐܘܬ ܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܦܬܚܬ̤ܗ ܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܗܕ̈ܡ̤ܐ ܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ  ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܥܕܘ̈ܪ̤ܐ ܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܦܪܨܘܦ̤ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢܝܬ̈ܐ ܘܓܘܼܒܝ̤ܐ ܡܝܘܩܪ̤ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܘܓܘܪ̤ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܘܬܓ̈ܪ̈ܐ ܫܘܼܚܡ̈ܠ̤ܐ .

ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܒܡ̤ܠܬܼ̈ܐ ܩ̈ܬ̤ܗ 

ܗܘ̈ܐ ܒܹܝܬܼ ܓܠܚ̈ܐ ܐܘܬ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܫܘܼܚܡ̈ܠ̤ܐ ܘܡܘܼܠܟ̈ܢ̤ܐ ܘܒܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ ܪܒ̈ܐ ܡܼܿܢ 50 ܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ ܩܼܿܝܘܼܡܘܼܬܼ̈ܐ ܒܹܐܡ̈ܐ ܠܡܚܝ ܝܬ̈ܐ ܦܘܼܪܣ̤ܐ ܡܘܼܠܟ̈ܢ̤ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܒܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ ܘܡܛ̈ܘܿܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܘܡܫܘܼܚܡ̈ܠ̤ܐ ܠܦ̈ܫܛܬ̈ܐ ܒܣܢܕܬ̈ܐ ܥܼܿܡܠܝܬ̈ܐ ܡܼܿܪܒܼܝܬ̈ܐ ܒܡ̤ܩܛ̈ܥ̈ܐ ܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܓܪܫܬ̈ܐ ܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̤ܐ ܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ ܠܟܪܟܘܟ .

ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܡܩܛ̈ܥ̈ܐ ܕܝܠ̈ܢ̈ܝ̈ܐ ܘܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ ܐ̈ܢܼܿܢܩ̈ܝ̈ܐ ܒܫܘܼܪ̈ܪ̈ܐ ܦܘܼܪܣ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܠܦ̈ܛܝܠ̤ܐ ܘܢܦܝܼܩ̤ܐ ܒܣܗܕܘܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܼܿܢ ܚܘܼܡܣ̈ܢ̈ܐ ܒܡܘܼܬ̤ܠ̤ܗ ܫ̤ܝܢ̈ܐ ܒܵܪܹܐ ܡܚܕܘܼܪ̈ܐ ܓܪܫܬ̈ܐ ܠܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ .

---------------------------------------------------

( English )

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

opens the First Investment and Real Estate Exhibition in Kirkuk.

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa opened the first investment and real estate exhibition in Kirkuk.

The exhibition, which was attended by a number of members of the provincial council, assistants, a number of government figures, and distinguished elites in Kirkuk, businessmen, traders and investors.

His Excellency stressed in his speech

that the exhibition, which brings together investors and real estate professionals with the participation of more than 50 companies, represents a platform for exploring real estate opportunities in Kirkuk with the participation of companies, developers and investors, which contributes to supporting the development process in the real estate sector and attracting investment companies to Kirkuk.

He stressed that the private and investment sector is important in securing job opportunities for the unemployed and graduates in light of the stability of the security situation in Kirkuk in creating an attractive environment for investment.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك

#عامان_وسنستمر