نشر في 15 كانون الثاني 2025
ضمن الجهود الحكومية واستناداً لتوجيهات السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
ترأس السيد مستشار المحافظ لشؤون الاستثمار والتخطيط المهندس علي حمادي رئيس اللجنة اجتماعاً للجنة نقل الصلاحيات وفك الارتباط
للسير باجراءات فك ارتباط وزارات الشباب والزراعة والعمل والبلديات والاسكان
وتنفيذ المادة 45 من قانون المحافظات رقم 21 لسنة 2008 المعدل.
حيث عقد المستشار اجتماعاً مع مدير شباب ورياضة كركوك الاستاذ عدي عواد وبحضور مدير الموارد البشرية ومدير القانونية في ديوان المحافظة ومدراء ومسؤولي شعب ومختصون .
وتاتي هذه الجهود دعماً لتطوير عمل المؤسسات الحكومية والمساهمة بالارتقاء بالواقع الخدمي .
-------------------------------------------
( کوردی )
لە چوارچێوەی هەوڵەکانی حکومەت و لەسەر بنەمای ڕێنماییەکانی بەڕێز ڕیبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
ئەندازیار عەلی حومادی، ڕاوێژکاری پارێزگار بۆ کاروباری وەبەرهێنان و پلاندانان، سەرۆکی لیژنەکە، سەرپەرشتی کۆبوونەوەی لیژنەی گواستنەوەی دەسەڵاتەکان و بڕینی پەیوەستی کرد
بۆ بەردەوامبوون لە ڕێکارەکانی جیاکردنەوەی پەیوەستی وەزارەتەکانی لاوان، کشتوکاڵ، کار، شارەوانی و نیشتەجێکردن.
و جێبەجێکردنی مادەی ٤٥ لە یاسای پارێزگاکان ژمارە ٢١ی ساڵی ٢٠٠٨ ی هەموار کراو.
ڕاوێژکاری پارێزگار بە ئامادەبوونی بەڕێوەبەری سامانە مرۆییەکان و بەڕێوەبەری کاروباری یاسایی لە دیوانی پارێزگا و بەڕێوەبەر و بەرپرسی بەش و هۆبەکان و پسپۆڕان کۆبونەوەیەکی ئەنجامدا لەگەڵ بەڕێوەبەری لاوان و وەرزشی کەرکوک بەڕێز عودەی عەواد .
شایانی باسە ئەم هەوڵانە بۆ پشتگیریکردن لە پەرەپێدانی کاری دامەزراوە حکومییەکان و بەشداریکردن لە باشترکردنی ڕەوشی خزمەتگوزارییەکان دێن.
-------------------------------------------
( Türkçe )
Hükümet çabaları ve Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha Mustafa'nın talimatı doğrultusunda
Valinin Yatırım ve Planlama İşleri Danışmanı ve Komisyon Başkanı Sayın Ali Hammadi, Yetki Devri ve Ayrılma Komisyonu toplantısına başkanlık etti.
Gençlik, Tarım, Çalışma, Belediyeler ve Bayındırlık Bakanlıklarının görevden alınmasına ilişkin işlemlerin yürütülmesi
Ve 2008 tarihli 21 sayılı Valilikler Kanununun 45. maddesinin tadil edilmiş şekliyle uygulanması istendi.
Danışman, Kerkük Gençlik ve Spor Müdürü Sayın Uday Avvad ile İnsan Kaynakları Müdürü, Valilik Divanı Hukuk İşleri Müdürü, daire müdürleri ve yetkilileri ile uzmanların katılımıyla bir toplantı gerçekleştirdi.
Bu çabalar, kamu kurumlarının çalışmalarının geliştirilmesi ve hizmet durumunun geliştirilmesine katkıda bulunulması amacıyla yapılmaktadır.
-------------------------------------------
( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )
ܓܘܼ ܥܡܠ̤ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܣܢܕܬ̈ܐ ܠܦ̈ܩܕܘܼܬ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܡܘܼܪܝܫܠ̤ܗ ܡܠܘܼܟܼ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܠܨ̤ܒ̄ܘܬܼ̈ܐ ܫܘܼܚܡ̈ܠ̈ܐ ܣܘܼܪ̈ܛ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܥܠܝ ܚܡ̈ܕܝ ܪ̤ܫ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܠܣܝܼܥܬ̈ܐ ܫܘܼܢ̈ܝ̈ܐ ܝ̤ ܕܩ̈ܢ̈ܘܼܬܼ̈ܐ ܠܦܪܩܬ̈ܐ ܩ̤ܡܛܠ̈ܐ ܠܦܝܕܬ̈ܐ ܒܦܣܥ̈ܬܼ̈ܐ ܠܦܪܩܬ̈ܐ ܩ̤ܡܛܠ̈ܐ ܘܼܿܝ ܪܘܼܬ̈ܐ ܥܼܿܠܝܡ̈ܐ ܘܝ ܪܥܘܼܬܼ̈ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܘܟܪܟܼܝܘܼܬܼ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܘܥܒܼܕܘܼܬ̈ܐ ܡ̤ܢܕܝ 45 ܡܼܿܢ ܢ̈ܡܘܼܣ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܬ̤ܐ ܪܩܡ̈ܐ ܠܫܝܬ̈ܐ 2008 ܡ̤ܨܥ̈ܐ
ܚܝܼܢ̈ܐ ܩܛܪܠ̤ܗ ܡܠܘܼܟܼ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܥܼܿܡ ܡܢ ܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܥܼܿܠܝܡܘܼܬܼ̈ܐ ܐܼܿܬܼܠܝܼܛ̈ܝܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܠܦ̈ܢ̈ܐ ܥܘܕܝ ܥܘ̈ܕ ܪܒܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܝܼܘܵܢ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܡܕܒܪ̈ܢ̤ܐ ܘܡ̤ܫܬܐܼܿܠܢ̤ܐ ܥܡ̈ܐ ܕܝܼܠܢ̈ܝ̤ܐ .
ܘܬ̤ܝܼܠ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܥܡܠ̤ܐ ܣܢܕܬ̈ܐ ܠܡܛܘܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܫܘܼܬܐ̈ܣ̤ܐ ܗܝܪܬ̈ܐ ܒܡܣܩܬ̈ܐ ܒܩ̈ܝܡ ܬ̤ܫܡ̤ܫܝ̈ܐ .
-------------------------------------------
( English )
Within the government efforts and based on the directives of Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa, the Governor's Advisor for Investment and Planning Affairs, Engineer Ali Hammadi, Chairman of the Committee, chaired a meeting of the Committee for Transfer of Powers and Disengagement
to proceed with the procedures for disengaging the Ministries of Youth, Agriculture, Labor, Municipalities and Housing
and implementing Article 45 of the Governorates Law No. 21 of 2008, as amended.
The Advisor held a meeting with the Director of Kirkuk Youth and Sports, Mr. Udai Awad, in the presence of the Director of Human Resources and the Director of Legal Affairs in the Governorate Diwan, directors and officials of divisions and specialists.
These efforts come in support of developing the work of government institutions and contributing to improving the service reality.
-----------------
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر