ادارة كركوك
تعقد أجتماع أنشاء متنزه قرب المحافظة و متنزهات الشمالي والجنوبي لمدينة كركوك .
تنفيذاً للبرنامج الحكومي وتوجيهات السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
و برئاسه المعاون الفني المهندس قاسم ابراهيم حافظ بحضور مدراء دوائر البلدية و عقارات الدولة و التخطيط العمراني
عقد صباح هذا اليوم اجتماع أنشاء متنزه قرب المحافظة و متنزهات الشمالي والجنوبي لمدينة كركوك ،
كما تم مناقشة ملف التنظيفات في كافة القواطع البلدية .
——————————————————
( کوردی )
ئیدارەی کەرکوک
کۆبوونەوەیەکی ساز کرد سەبارەت دامەزراندنی پاڕکێک لە نزیک بینای پارێزگا و پاڕکەکانی باکور و باشوری شاری کەرکوک ..
بۆ جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومەت و ڕێنماییەکانی بەڕێز ڕیبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
بە سەرۆکایەتی یاریدەدەری هونەری ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز و بە ئامادەبوونی بەڕێوبەری فەرمانگەکانی شارەوانی و خانووبەرەی دەوڵەت، و پلاندانانی شار.
سەرلەبەیانی ئەمڕۆ کۆبوونەوەیەک ساز کرا بۆ دامەزراندنی پارکێک لە نزیک پارێزگا و پارکەکانی باکور و باشووری شاری کەرکوک .
هەروەها باس لە دۆسێی پاککردنەوەی سەرجەم کەرتەکانی شارەوانی کرا.
——————————————————
( Türkçe )
Kerkük Yönetimi
Kerkük şehrinin kuzey ve güneyindeki parklar ile valilik binasının yakınında bir park yapılması için toplantı yaptı.
Hükümet programının ve Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa'nın talşmatıyla
teknik Yardımcı Mühendis Kasım ibrahim Hafız başkanlığında, belediye, devlet emlak ve şehir planlama departmanlarının müdürlerinin katılımıyla
Bu sabah, Kerkük şehrinin kuzey ve güneyindeki parklar ile valilik binasının yakınında bir park yapılması için bir toplantı yapıldı.
Ayrıca Tüm belediye bölümlerindeki temizlik dosyası da görüşüldü.
——————————————————
( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )
ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ
ܩܛܪܠ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܒܝܬܼ ܛܘܼܝ̈ܠ̈ܐ ܩܘܼܪܒ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܒܝܬܼ ܛܘܼܝ̈ܠ̤ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܬܼܿܝܡܢ̈ܐ ܠܡܕܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
ܥܒܼܕܘܼܬ̈ܐ ܠܚܘܼܪܝ̈ ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܦ̈ܩܕܘܼܬ̈ܐ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܘܒܪܝܫ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܩ̈ܣܡ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܗ̈ܦܕ ܘܒܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̤ܐ ܕܘܪܬ̤ܐ ܟܕܟܼܝܘܼܬܼ̈ܐ ܘܡܘܼܠܟ̈ܢ̤ܐ ܕ̈ܘܠܬ̈ܐ ܘܣܘܼܪܛ̈ܐ ܡܥܡܪܬ̈ܐ
ܩܛܪܠ̈ܐ ܩܕܡܬ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܝܘܼܡ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܒܝܬܼ ܛܘܼܝ̈ܠ̈ܐ ܩܘܼܪܒ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܒܝܬܼ ܛܘܼܝ̈ܠ̤ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܬܼܿܝܡܢ̈ܐ ܠܡܕܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
ܘܬ̤ܡܠ̈ܐ ܕܘܼܪ̈ܫ̈ܐ ܠܝܼܦ̈ܐ ܬܼܿܡܝܣܘܼܬܼ̈ܐ ܒܟܠܗܘܢ ܡܩܛ̈ܥ̤ܐ ܟܪܟܼܝܘܼܬܼ̈ܐ .
——————————————————
( English )
Kirkuk Administration
holds a meeting to establish a park near the governorate and the northern and southern parks of Kirkuk city.
In implementation of the government program and the directives of Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
and headed by the technical assistant, Engineer Qasim Ibrahim Hafez, in the presence of the directors of the municipality departments, state real estate and urban planning
A meeting was held this morning to establish a park near the governorate and the northern and southern parks of Kirkuk city,
The cleaning file in all municipal sectors was also discussed.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر