ادارة كركوك
تعقد أجتماع لجنة مكافحة التطرف العنيف المؤدي الى الأرهاب .
ضمن جهود دعم استراتيجية مكافحة التطرف العنيف المؤدي إلى الارهاب والتي جاءت وفق توجيهات مستشارية الامن القومي واللجنة العليا لمكافحة التطرف وضمن اولويات البرنامج الحكومي وتوجيهات دولة رئيس الوزراء
و ضمن جهود السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى ،
ترأس السيد النائب الاول لمحافظ كركوك الدكتور ياوز حميد محمود رئيس اللجنة الفرعية بالمحافظة وحضور المستشار الاداري سراج الدين شوكت و كافة اعضاء اللجنة الفرعية من ممثلي الدوائر اجتماع اللجنة الفرعية
لغرض مراجعة خطط العمل التي عملت عليها اللجنة الفرعية لمكافحة التطرف العنيف في المحافظة ،
كما تم بحث اهم المشاكل و المعوقات و طرق المعالجة و اهمية الدور الاعلامي الحكومي والتعاون مع مؤسسات الاعلام في التوعية والتثقيف وانجاح الجهود المشتركة ، و سبل توفير كافة متطلبات اللجنة لتأدية مهامها و نجاح عملها في مركز كركوك و الاقضية و النواحي .
واكد السيد رئيس اللجنة العمل كفريق واحد وبما يسهم في انجاح جهود مكافحة التطرف العنيف وتفعيل دور الاعضاء والعمل المشترك .
-----------------------------------------
( كوردی )
ئیدارەی کەرکوک
کۆبوونەوەی لیژنەی بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی بەرەو تیرۆر بەڕێوەچوو
وەک بەشێک لە هەوڵەکان بۆ پاڵپشتیکردنی ستراتیژی بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی بەرەو تیرۆر، کە بە پێی ڕێنماییەکانی ڕاوێژکاری ئەمنی نیشتمانی و لیژنەی باڵای بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی و لە چوارچێوەی كاری لە پیشینەی بەرنامەی حکومەت و ڕێنماییەکانی سەرۆکوەزیران هاتۆتە ئاراوە
لە چوارچێوەی هەوڵەکانی بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
دكتۆر یاوز حەمید مەحمود جێگری یەکەمی پارێزگاری کەرکوک سەرۆکی لیژنەی لاوەکی لە پارێزگای کەرکوک سەرۆكایەتی کۆبوونەوەی لیژنەی لاوەکی کرد، بە ئامادەبوونی بەڕێز سیراجە دین شەوکەت ڕاوێژکاری کارگێڕی و سەرجەم ئەندامانی لیژنەی لاوەکی و نوێنەران فەرمانگەکان.
بە مەبەستی پێداچوونەوە بەو پلانی کارکردنانەی کە لیژنەی لاوەکی بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی توندوتیژ لە پارێزگادا کاری لەسەر کردووە،
لە كۆبونەوەكەدا گرنگترین گرفتەکان، ئاستەنگەکان، شێوازەکانی چارەسەرکردن، گرنگی ڕۆڵی ڕاگەیاندنی حکومەت و هاوکاری لەگەڵ دامودەزگاکانی ڕاگەیاندن لە هۆشیارکردنەوە و پەروەردەکردن و سەرکەوتنی هەوڵە هاوبەشەکان، هەروەها ڕێگاکانی دابینکردنی هەموو پێداویستیەکانی لیژنەکە بۆ ڕاپەڕاندنی ئەرکەکانی و سەرکەوتنی کارەکانی لە سەنتەری شاری کەرکوک و قەزا و ناحیەکان خرانە بە ر باس..
سەرۆکی لیژنە جەختی كردەوە لە کارکردن وەک یەک تیم بە شێوەیەک کە ببێتە مایەی سەرکەوتنی هەوڵەکان بۆ بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی توندوتیژ و چالاککردنی ڕۆڵی ئەندامان و کاری هاوبەش.
-----------------------------------------
( Türkçe )
Kerkük yönetimi
Terörizme Yol Açan Şiddet İçeren Aşırıcılıkla Mücadele Komisyonu toplantısı yaptı.
Ulusal Güvenlik Danışma ve Aşırılıkla Mücadele Yüksek Komisyonu talimatıyla, hükümet programı öncelikleri ve Başbakanlık talimatı ışığında ortaya çıkan, terörizme yol açan şiddet içeren aşırıcılıkla mücadele stratejisinin desteklenmesine yönelik çabalar kapsamında
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa'nın çalışmaları dahilinde,
Kerkük Vali Birinci Vekili Dr. Yavuz Hamid Mahmud, valilikteki alt komisyon başkanı, idari danışman Siracettin Şevket ve tüm alt komisyon üyeleri ile Kerkük'ün temsilcilerinin katılımıyla alt komisyon toplantısına katıldı.
Şiddet İçeren Aşırıcılıkla Mücadele Alt Komisyonun valilikte üzerinde çalıştığı eylem planlarının gözden geçirilmesi amacıyla,
En önemli sorunlar, engeller, onarım yöntemleri, bilinçlendirme ve eğitimde devletin medya rolü ve medya kurumlarıyla işbirliğinin önemi ve ortak çabaların başarısı ve komisyonun görevlerini yerine getirebilmesi için tüm gereksinimleri sağlamanın yolları ve Kerkük'ün merkez ve ilçe ve bölgelerindeki çalışmalarının başarılı olması da görüşüldü.
Komisyon Başkanı, şiddet içeren aşırıcılıkla mücadele çabalarının başarısına katkıda bulunacak şekilde tek bir ekip olarak çalışmayı ve üyelerin rolünü ve ortak çalışmayı harekete geçirmeyi vurguladı.
-----------------------------------------
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ
ܩܛܪܠ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܠܣܝܼܥܬ̈ܐ ܕܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܪܒ̈ܐ ܕܢ̈ܦܠ ܠܪܗܝܼܒܼܘܬܼ̈ܐ .
ܓܘ ܥܡܠ̤ܐ ܣܢܕܬ̈ܐ ܐܣܬ̈ܪܬܝܓ̱ܝܬ̈ܐ ܕܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܪܒ̈ܐ ܕܢ̈ܦܠ ܠܪܗܝܼܒܼܘܬܼ̈ܐ ܘܐܝܬ ܐܬܝܼܠ̈ܐ ܠܦܘܬܼ ܩܘܼܒܼܠ̈ܐ ܡܠܘܟܼ̈ܐ ܫ̤ܝܢ̈ܐ ܐܘܼܡܬ̈ܢܝ̈ܐ ܘܣܝܼܥܬ̈ܐ ܥܠܝ̈ܐ ܠܕܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܪܒ̈ܐ ܘܓܵܘ ܩܕܡܝܬ̈ܐ ܚܘܼܪܝ̈ ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܩܘܼܠ̈ܐ ܕ̈ܘܠܬ̈ܐ ܪ̤ܫ̈ܐ ܘܼܿܝ ܪܘܼܬܼ̈ ܓܘ ܥܡܠ̤ܐ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ .
ܡܘܼܪ̤ܫܠ̤ܗ ܬܼܿܚܘܼܦ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝ̈ܐ ܠܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܝ̈ܘܪ ܚܡܝܼܕ ܡܚܡܘܕ ܪ̤ܫ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܦܥܘܝܬ̈ܐ ܒܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܘܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܡܠܘܼܟܼ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܣܪ̈ܓ̱ ܐܠܕܝܢ ܫܘܟܬ ܘܟܠܗܘܢ ܗܕ̈ܡ̤ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܦܥܘܝܬ̈ܐ ܡܼܿܢ ܩܝܘܼܡ̤ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܦܥܘܝܬ̈ܐ ܠܬ̈ܢܝܬܼ̈ܐ ܣܘܪܛ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܐܝܬ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܩ̈ܬܗ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܕܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܪܒ̈ܐ ܒܗܘܦܪܟܝ̈ܐ .
ܘܬ̤ܡܠ̈ܐ ܒܐܨܐܠ̤ܗ ܐܢܼܿܢܩ̈ܝ̈ܐ ܥܼܿܣܩܘ̈ܬܼ̈ܐ ܘܐܪܩܠܝ̈ܬܼ̈ܐ ܐܘܪܚ̈ܐ ܣܼܿܡܣܼܿܡܬܼ̈ܐ ܘܐܼܿܢܢܩܝܬ̈ܐ ܕܘܪ̈ܐ ܝܘܕ̈ܥ̈ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܣܘܝ̈ܥ̈ܐ ܥܡ ܫܘܼܬܣܝ̈ܬ̈ܐ ܝܘܕ̈ܥ̈ܐ ܒܡܝܕܥܬ̈ܐ ܘܡܪܕܘܼܬܼ̈ܐ ܘܟܫܝܼܪܘܬ̈ܐ ܥܡܠ̤ܐ ܡܫܘܼܪܟ̈ܐ ܡܝܝ ܝܬ̈ܐ ܟܠܗܘܢ ܡܛܠ̈ܒ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܠܘܬܼ̈ܐ ܘܠܝܼܬܼ̈ܐ ܘܟܫܝܪܘܬ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܒܩ̤ܢܛܪܘܢ ܕܟܪܟܘܟ ܘܪܘܼܣ̈ܩ̈ܐ ܘܦܢܝܬ̈ܐ .
ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܪ̤ܫ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܣܝܼܣܪܬ̈ܐ ܚܕ̈ܐ ܩܕ ܗܝܪ̈ܐ ܒܟܫܝܪܘܬ̈ܐ ܥܡܠ̤ܐ ܕܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܪܒ̈ܐ ܘܦܘܥ̈ܠ̈ܐ ܕܘܪ̈ܐ ܗܕ̈ܡ̤ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܫܘܼܪܟ̈ܐ.
-----------------------------------------
( English )
Kirkuk Administration
holds a meeting of the Committee to Combat Violent Extremism Leading to Terrorism.
Within the efforts to support the strategy to combat violent extremism leading to terrorism, which came in accordance with the directives of the National Security Advisory and the Supreme Committee for Combating Extremism and within the priorities of the government program and the directives of the Prime Minister
and within the efforts of Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa,
The First Deputy of Governor of Kirkuk Dr. Yauiz Hamid Mahmoud, Chairman of the Subcommittee in the Governorate, and in the presence of the Administrative Advisor Siraj al-Din Shawkat and all members of the Subcommittee from representatives of the departments, chaired the Subcommittee meeting
for the purpose of reviewing the work plans that the Subcommittee worked on to combat violent extremism in the governorate,
The most important problems and obstacles and methods of treatment were also discussed, as well as the importance of the government media role and cooperation with media institutions in raising awareness and education and the success of joint efforts, and ways to provide all the requirements of the committee to perform its tasks and the success of its work in the center of Kirkuk and the districts and subdistricts.
The Chairman of the Committee stressed working as one team in a way that contributes to the success of efforts to combat violent extremism and activate the role of members and joint work.
-----------------
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر
