نشر في 21 تشرين الثاني 2024
محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى رئيس اللجنة المركزية للتعداد
يزور احد العوائل الكريمة في ناحية شوان .. ويتابع عمليات التعداد السكاني في كركوك .
ويشيد بجهود العاملين في انجاح التعداد .
-------------------------------------------
( كوردی )
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا، پارێزگاری کەرکوک .. سەرۆکی لیژنەی سەرژمێری ناوەندی
سەردانی یەکێک لە خانەوادە بەڕێزەکانی ناحیەی شوانی كرد... و بەدواداچوونی كرد بۆ ئۆپەراسیۆنەکانی سەرژمێری دانیشتوان لە کەرکوک
بەڕێزیان هەوڵی کارمەندانی لە سەرخستنی سەرژمێریەکەدا بەرز نرخاند.
-------------------------------------------
( Türkçe )
Kerkük Valisi Merkezi Nüfus Sayımı Komisyonu Başkanı Rebvar Taha Mustafa,
Şuvan ilçesinde ailelerinden birini ziyaret etti... ve Kerkük'teki nüfus sayımı işlemlerini takip etti.
Nüfus sayımını başarılı kılmak için çalışanların çabalarını övdü.
-------------------------------------------
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܪ̤ܫ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܩ̤ܢܛܪܘܿܢ̈ܝܬ̈ܐ ܠܡܢܝ̈ܐ ܣܼܿܚܒܼܿܪܠ̤ܗ ܚܕ̈ܐ ܒܼܿܝܬܘܼܬ̤ܐ ܡܝܼܿܩܪܬ̈ܐ ܒܦܢܝܬ̈ܐ ܫܘ̈ܢ ܘܥܼܿܩܒܼܠ̤ܗ ܥܼܿܡܠܝܼܬܼ̈ܐ ܡܢܝ̈ܐ ܫܟܝܢ̤ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܘܡܝܩܪ ܒܥܡܠ̤ܐ ܦ̈ܠ̈ܚ̤ܐ ܒܟܫܝܪܘܼܬ̈ܐ ܡܢܝ̈ܐ.
-------------------------------------------
( English )
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa, Head of the Central Census Committee, visits a noble family in Shwan District.. and follows up on the population census operations in Kirkuk.
He praises the efforts of the workers in making the census a success.
---------------
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر