محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
يترأس اجتماع تنفيذ القرار رقم ٣٢٠ لسنة ٢٠٢٢ .
ترأس السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
وبحضور مدير عام البلديات العامة المهندس خليل ابراهيم نور والنائب الفني إبراهيم تميم ،
اجتماع تنفيذ القرار رقم ٣٢٠ لسنة ٢٠٢٢ الخاص بتمليك الأراضي المملوكة للدولة المشيد عليها وحدات سكنية مشيدة عشوائياً قبل اصدار هذا القرار .
الاجتماع الذي عقد في ديوان المحافظة ،
وحضره قائمقام مركز المدينة ومدير بلدية كركوك والبلديات وممثلي الدوائر الخدمية والتسجيل العقاري و زراعة كركوك و التخطيط العمراني والدفاع المدني واللجنة الأمنية واملاك المحافظة وعدد من المختصين .
واستمع السيد محافظ كركوك
إلى شرح وافي عن طبيعة العمل في اللجنة المشتركة لتطبيق القرار قدمه السيد مدير عام البلديات العامة .
كما اطلع سيادته على الإجراءات المتخذة من قبل اللجنة ونسب إنجاز القرار وابرز المشاكل والمعوقات ومعالجتها بعيداً عن المحددات الروتينية.
وشدد السيد محافظ كركوك على ضرورة إنهاء هذا الملف المهم الذي يخص عدد من العوائل الفقيرة التي مازالت تعيش في حالة قلق وخوف.. مؤكداً اهمية العمل والحسم بما يخدم مواطني كركوك ويعزز الجهد الحكومي لتحقيق الانجاز في ضوء القرار 320 لسنة 2022 .
————————————————
( کوردی )
پارێزگاری کەرکوک، بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا
سەرۆکایەتی کۆبوونەوەی جێبەجێکردنی بڕیارنامەی ژمارە ٣٢٠ی ساڵی ٢٠٢٢ کرد.
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
بە ئامادەبوونی بەڕێوەبەری گشتی شارەوانییە گشتییەکان، ئەندازیار خەلیل ئیبراهیم نور، و جێگری هونەری بەڕێز ئیبراهیم تەمیم سەرپەرشتی
کۆبوونەوەیەکی کرد بۆ جێبەجێکردنی بڕیاری ژمارە ٣٢٠ی ساڵی ٢٠٢٢ سەبارەت بە خاوەندارێتی ئەو زەویانەی کە موڵکی دەوڵەتن و پێش دەرکردنی ئەم بڕیارە یەکەی نیشتەجێبوونیان لەسەر دروستکراون کە بە شێوەیەکی هەڕەمەکی .
کۆبوونەوەکە لە پارێزگا،
بەئامادەبونی قایمقامی کەرکوک و بەڕێوەبەری شارەوانی کەرکوک و شارەوانییەکان و نوێنەری بەڕێوەبەرایەتییە خزمەتگوزارییەکان و تۆماری خانووبەرە و کشتوکاڵی کەرکوک و پلاندانانی شار و بەرگری شارستانی و لیژنەی ئەمنی و موڵکەکانی پارێزگا و ژمارەیەک لە پسپۆڕان بەڕێوچوو .
پارێزگاری کەرکوک گوێ بیستی
ڕوونکردنەوەیەکی گشتگیر بوو سەبارەت سروشتی کارکردن لە لیژنەی هاوبەش بۆ جێبەجێکردنی بڕیارەکە لەلایەن بەڕێوەبەری گشتی شارەوانییە گشتییەکانەوە ...
هەروەها کورتەیەک لە ڕێکارەکانی لیژنەکە و ڕێژەی سەدی تەواوکردنی بڕیارەکە و دیارترین کێشە و ئاستەنگەکان و مامەڵەکردنیان دوور لە دیاریکەرەکانی ڕۆتینی خرانە ڕوو.
پارێزگاری کەرکوک جەختی کردەوە لە پێویستی کۆتایی هێنان بەم دۆسێ گرنگە کە تایبەتە بە ژمارەیەک خێزانی هەژار کە تا ئێستاش لە حاڵەتی دڵەڕاوکێ و ترسدا دەژین... جەختیشی کردەوە لە گرنگی یەکلا کردنەوەی دۆسێ کە بە شێوەیەک کە خزمەت بە هاوڵاتیانی کەرکوک بکات و هەوڵەکانی حکومەت بۆ بەدەستهێنانی دەستکەوت لە بەر ڕۆشنایی بڕیاری ٣٢٠ی ساڵی ٢٠٢٢ .
————————————————
( Türkçe )
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
2022 yılı 320 sayılı Kararın uygulama toplantısına başkanlık etti.
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
Belediyeler Genel Müdürü Mühendis Halil İbrahim Nur ve Teknik Vekili İbrahim Tamim'in katılımıyla,
Bu karar alınmadan önce üzerine rastgele inşa edilen konutların inşa edildiği devlete ait arazilerin mülkiyetine ilişkin 2022 tarih ve 320 sayılı Kararın uygulama toplantısı yapıldı.
Toplantı valilik binasında gerçekleştirildi.
Toplantıya kaymakam, Kerkük belediye müdürü, belediyeler, hizmet dairesi temsilcileri, gayrımenkul tescili, Kerkük tarımı, şehir planlama, sivil savunma, güvenlik komisyonu, valilik mülkleri bir heyet katıldı.
Kerkük Valisi
Kamu Belediyeleri Genel Müdürü tarafından kararın uygulanmasına yönelik ortak komisyondaki çalışmaların niteliğine ilişkin kapsamlı bir açıklama yaptı.
Ayrıca heyetin aldığı tedbirler, kararın tamamlanma yüzdeleri, öne çıkan sorun ve engeller hakkında bilgi verdi.
Kerkük Valisi, halen kaygı ve korku içinde yaşayan bazı yoksul aileleri ilgilendiren bu önemli dosyanın sonlandırılması gerektiğini vurguladı... Kerkük vatandaşlarının yararına olacak şekilde eylem ve kararlılığın önemini vurguladı. ve 2022 tarihli 320 sayılı Kararın ışığında hükümetin başarıya ulaşma çabasını artıracağını belirtti.
————————————————
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܡܘܪܝܫ̤ܠ̤ܗ ܟܦܫܬ̈ܐ ܥܒܼܕܘܬ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ ܪܩܡ̈ܐ 320 ܠܫܝܬ̈ܐ 2022.
ܡܘܪܝܡܫܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܘܒܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܕܒܠܕܝ̈ܐ ܓܘܼܢܝܬ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܚܠܝܼܠܝ ܐܒܪܗܝܡ ܢܘܪ ܘܬܚܠܘܼܦ̈ܐ ܐܡܢ̈ܐ ܐܒܪܗܝܡ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܐܒܪܗܝܡ ܬܡܡ ܟܦܫܬ̈ܐ ܥܒܼܕܘܬ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ ܪܩܡ̈ܐ 320 ܠܫܝܬ̈ܐ 2022 ܕܝܼܠܢ̈ܝ̈ܐ ܒܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܐܪ̈ܬܝ ܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܕ̈ܘܠܬ̈ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܐܲܠܵܗܘܢ ܘܚܕܬ̈ܐ ܒܝܬ̈ܐ ܘܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܩܕܡ ܢܦܩܬ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ.
ܟܦܫܬ̈ܐ ܐܵܘܸܬ ܩܛܪܠ̤ܗ ܒܕܝܘܢ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܘܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܩ̈ܐܡ ܡܩ̈ܐ ܩ̤ܢܛܪܘܢ ܡܕܝܬ̈ܐ ܘܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܕܒܠܕܝ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܒܠܕܝܬ̈ܐ ܘܩܝܘܡ̤ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܬܫܡܫܬܼ̈ܐ ܘܣܓ̱ܠܬ̈ܐ ܡܘܼܠܟ̈ܢ̈ܐ ܘܝ ܪܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܣܘܪܛ̈ܐ ܥܡܪܢ̈̈ܝ̈ܐ ܘܡܣܼܿܬܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܡܕܢܝ̈ܐ ܘܣܝܥܬ̈ܐ ܫ̤ܢ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܘܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܢ ܦܘܼܪ̈ܫ̤ܐ.
ܘܡ̤ܫܡ̤ܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܥܠ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ ܥܠ ܟܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܒܣܝܥܬ̈ܐ ܫܘܪܟ̈ܐ ܠܚܡܘܼܬܼ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ ܩܘܼܕܡܠ̤ܗ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܓܘܼܢ̈ܝ̈ܐ ܕܒܠܕܝ̈ܬ ܓܘܼܢܝܬ̈ܐ.
ܘܚܝܝ ܠ̤ܗ ܥܠ ܦܣ̈ܥ̈ܬܼ̈ܐ ܫܩܠܬ̈ܐ ܡܢ ܩܕܡ ܣܝܥܬ̈ܐ ܘܬܡܡܬ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ ܘܥܣܩܘ̈ܬܼ̈ܐ ܘܡܛܪ̈ܨܬ̈ܐ ܪܚܩ̈ܐ ܪܘܬܝܢ̈ܐ.
ܘܚܠܨܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܥܠ ܐܼܿܠܝܼܨܘܼܬܼ̈ܐ ܦܪܩܬ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܠܝܼܦ̈ܐ ܐܢܢܩ̈ܝ̈ܐ ܐܵܘܸܬ ܦܘܼܪܫ̈ܢ̈ܐ ܡܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܢ ܛ̈ܝܦ̤ܐ ܦܩܝܪ̤ܐ ܐܵܢܝܼ ܚ̈ܝ̤ܐ ܒܣܕܘܬܼ̈ܐ ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܬܫܡܫܬܼ̈ܐ ܒܪܐܬܼ̈ܪܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܚܠܢ̈ܬ̈ܐ ܥܡܠ̈ܐ ܫܘܼܠܛܢ̈ܝ̈ܐ ܠܬܫܪܪܬ̈ܐ ܬܡܡܬ̈ܐ ܒܢܘܼܗ̈ܪ̈ܐ ܦܘܼܣܩ̈ܢ̈ܐ 239 ܠܫܝܬ̈ܐ 2022.
————————————————
( English )
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
Heads the Implementation Meeting of Resolution No. 320 of 2022.
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
Headed, in the presence of the Director General of Public Municipalities, Engineer Khalil Ibrahim Nour, and the Technical Representative Ibrahim Tamim,
The Implementation Meeting of Resolution No. 320 of 2022 regarding the ownership of state-owned lands on which randomly constructed housing units were built before the issuance of this decision.
The meeting which was held at the Governorate Diwan
was attended by the Mayor of the City Center, the Director of Kirkuk Municipality, the municipalities, representatives of the service departments, real estate registration, Kirkuk Agriculture, urban planning, civil defense, the security committee, the governorate's properties, and a number of specialists.
Kirkuk Governor
listened to a comprehensive explanation of the nature of the work in the joint committee to implement the decision, presented by the Director General of Public Municipalities.
His Excellency was also briefed on the procedures taken by the committee, the rates of completion of the decision and the most prominent problems and obstacles and their treatment away from routine determinants.
The Governor of Kirkuk stressed the necessity of ending this important file which concerns a number of poor families who are still living in a state of anxiety and fear.. stressing the importance of working and being decisive in a way that serves the citizens of Kirkuk and enhances the government's effort to achieve the accomplishment in light of Resolution 320 of 2022.
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر
