Kirkuk

( العربية )

تأكيداً لمواقفه ومكانته بتاريخ كركوك ..

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يزور الشيخ إبراهيم اغا الكاكي .

زار السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

الشيخ إبراهيم اغا الكاكي رئيس قبيلة الكاكائية ،

بحضور الشيخ سيروان الطالباني ،وعضو مجلس محافظة كركوك هوشيار اغا الكاكي ،وشاهين اغا وعدد من الوجهاء والنخب الكريمة في قبيلة الكاكائية .

وعبر سيادته ،عن اعتزازه وتقديره لمكانة وموقف الشيخ إبراهيم اغا ،مثمناً دور ومكانة قبيلة الكاكائية ومواقفها الكبيرة في ارساء دعائم التعايش والسلام بين جميع مكونات كركوك .

واكد سيادته 

ان أولوية ادارة كركوك بعد مباشرتنا بمهامنا هو تشكيل مجلس للتعايش والعمل بالميدان لخدمة مواطني كركوك واعادة كركوك لمكانتها التاريخية ..مؤكداً اعتزازه وتقديره للعشائر والرموز التي تجسد مكانة وتاريخ وأصالة كركوك .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

( كوردی )

بۆ جەخت کردنەوەی هەڵوێستەکانی و پێگەی لە مێژووی شاری کەرکوکدا

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک

سەردانی شێخ ئیبراهیم ئاغا كاكەیی كرد

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک سەردانی 

شێخ ئیبراهیم ئاغا كاكەیی سەرۆکی هۆزی کاکەیی كرد

بە ئامادەبوونی بەڕێزان شێخ سیروان تاڵەبانی ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک و هۆشیار ئاغا كاكەیی و شاهین ئاغا و ژمارەیەک كەسایەتی دیار و پیاوماقوڵ لە عەشیرەتی کاکەیی..

بەڕێزیان شانازی و پێزانینی خۆی بۆ پێگە و كەسایەتی شێخ ئیبراهیم ئاغا  كاكەیی دەربڕی و ستایشی ڕۆڵ و پێگەی عەشیرەتی کاکەیی و هەڵوێستە گەورەکانی کرد لە دانانی بناغەکانی پێکەوە ژیان و ئاشتی لە نێوان هەموو پێکهاتەکانی کەرکوکدا .

پارێزگاری كەركوك جەختی کردەوە

كاری لە پێشینەی ئیدارەی کەرکوک پاش دەست بە كاربونمان پێکهێنانی ئەنجومەنێکە بۆ پێکەوەژیان و کارکردن لەو مەیدانەدا بۆ خزمەتکردنی هاوڵاتیانی کەرکوک و گەڕاندنەوەی کەرکوک بۆ پێگەی مێژوویی خۆی...

 بەڕێزیان جەختیشی کردەوە لەسەر شانازی و پێزانینی خۆی بۆ ئەو خێڵ و سمبولانەی کە پێگە و مێژوو و ڕەسەنایەتی کەرکوک بەرجەستە دەکەن..

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‏( Türkçe )

‏Kerkük tarihindeki konumunu ve yerini teyit ediyor..

‏ Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

‏ Şeyh İbrahim Ağa El-kaki'yi ziyaret etti.

‏ Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa ziyarette bulundu 

‏ Kakai kabilesinin lideri Şeyh İbrahim Ağa El-Kaki,

‏  Şeyh Şirvan Talabani,Kerkük il Meclisi üyesi Hoşyar Ağa El-Kaki, Şahin Ağa ve Kakai aşiretinin ileri gelenlerinin katılımıyla görüşme gerçekleşti.

‏ Şeyh İbrahim Ağa'nın  konumundan duyduğu gururu ve takdiri ifade ederek, Kaka'i kabilesinin Kerkük'ün tüm bileşenleri arasında bir arada yaşama ve barışın temellerinin atılmasındaki rolünü ve konumunu ve büyük konumunu övdü.

‏ Ve şunları onayladı: 

‏ Görevimize başladıktan sonra Kerkük yönetiminin önceliği, Kerkük vatandaşlarına hizmet etmek ve Kerkük'ü tarihi statüsüne kavuşturmak için sahada çalışacak ve bir arada yaşama konseyi oluşturmaktır. Kerkük'ün statüsünü, tarihini ve özgünlüğünü somutlaştırıyor.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

( ܣܘܪܝܝܐ )

ܫܘܼܪ̈ܪ̈ܐ ܟܠ̈ܝܬܼ̈ܐ ܘܕܘܟܬ̈ܐ ܒܬܫܥܝܼܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ..

ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܨܛ̈ܦܐ ܣܚܒܼܿܪܠ̤ܗ ܣ̈ܒܼ̈ܐ ܐܒܪܗܝܡ ܐܓܼܐ ܐܠܟ̈ܟܝܝ .

ܣܚܒܼܿܪܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܨܛ̈ܦܐ ܣ̈ܒܼ̈ܐ ܐܒܪܗܝܡ ܐܓܼܐ ܐܠܟ̈ܟܝܝ ܪܝܫ̈ܐ ܫܼܿܪܒܬܼ̈ܐ ܐܠܟ̈ܐ ܟܝ̈ܐ .

ܒܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܣ̈ܒܼ̈ܐ ܣܝܪܘ̈ܢ ܐܠܛܠܒ̈ܢܝ ܘܗܕ̈ܡ̈ܐ ܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܗܘܫܝ̈ܪ ܐܓܼܐ ܐܠܟ̈ܟܝܝ ܘܫ̈ܗܝܢ ܐܓܼ̈ܐ ܘܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܢ ܚܘܼܿܪܕ̤ܩܢ̤ܐ ܘܓܘܒ̈ܝ̤ܐ ܡܝܘܩܪ̤ܐ ܒܫܼܿܪܒܬܼ̈ܐ ܐܠܟ̈ܐܟܝ̈ܐ .

ܘܥܒ̤ܪܠ̤ܗ ܥܠ ܫܬܿܒܼܗ ܪܠ̤ܗ ܘܡܝܘܩܪܬ̤ܗ ܠܕܘܟܬ̈ܐ ܘܟܠܝܼܬ̈ܐ ܣ̈ܒܼ̈ܐ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܐܓܼ̈ܐ ܡܝܘܩܪܬ̈ܐ ܕܘ̈ܪ̈ܐ ܘܕܘܟܬ̈ܐ ܫܼܿܪܒܬܼ̈ܐ ܐܠܟ̈ܐ ܟܝ̈ܐ  ܘܟܠܝܬ̈ܝܗܘܢ ܟܘܪܬ̈ܐ ܒܡܼܿܕܣܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܣܡ̈ܟܼܝ̈ܬܼ̈ܐ ܚܝܘܬܼ̈ܐ ܘܫܠ̈ܡܐ ܒܝܢ̈ܐ ܟܠܗܘܢ ܛ̈ܝܦ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .

ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ 

ܐܝܠ̈ܐ ܩܕܡܝܬ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܦ̈ܬܪ ܡܼܿܚܕ̈ܐܝܼܬܼ ܬܸܗܘܢ ܒܘ̈ܠܝܬ̈ܐ ܗ̈ܘ ܐܣܟܡܬ̈ܐ ܡܘܬ̈ܒܼ̈ܐ ܠܚܝܘܼܬܼ̈ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܒܡܝܕܢ ܠܬܫܡܫܝܬܼ̈ܐ ܒܪܐܬܼܪ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ  ܘܕܥܝܪܬ̈ ܫ̤ܘܝ̈ܐܬܝܗܘܢ ܬܫܥܝܢ̈ܝܬ̈ܐ .. ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܫܬܘܿܒܼܗܪܠ̤ܗ  ܘܡܝܘܩܪܬ̤ܗ ܫܼܿܪܒܼ̈ܬܼ̈ܐ ܪܡ̤ܝ ܠ̤ܗ ܐܝܬ ܓܘܼܫܡ̤ܢܠ̤ܗ ܕܘܟܬ̈ܐ ܬܫܥܝܼܬ̈ܐ ܘܐܼܿܨܠ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‏( English )

‏In confirmation of his positions and position in the history of Kirkuk ..

‏Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

‏visits Sheikh Ibrahim Agha al-Kaki.

‏Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa visited

‏Sheikh Ibrahim Agha al-Kaki, head of the Kakai tribe,

‏in the presence of Sheikh Sirwan al-Talabani, member of the Kirkuk Provincial Council Hoshyar Agha al-Kaki, Shahin Agha and a number of dignitaries and noble elites in the Kakai tribe.

‏His Excellency expressed his pride and appreciation for the position and position of Sheikh Ibrahim Agha, appreciating the role and position of the Kakai tribe and its great positions in establishing the foundations of coexistence and peace among all components of Kirkuk.

‏His Excellency stressed

‏that the priority of the Kirkuk administration after we start our duties is to form a council for coexistence and work in the field to serve the citizens of Kirkuk and restore Kirkuk to its historical position .. stressing his pride and appreciation for the tribes and symbols that embody the position, history and authenticity of Kirkuk.

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك

#عامان_وسنستمر