نشر في 28 تشرين الأول 2024
( العربية )
محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
يحدد يومي الاثنين والثلاثاء من كل اسبوع .
بناءً على توجيه السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
تقرر تحديد يوم الثلاثاء من كل اسبوع
واعتباراً من يوم الخامس من شهر تشرين الثاني
موعد لمقابلة المواطنيين من التاسعة صباحاً حتى الواحدة ظهراً
للأستماع إلى مشاكلهم ورسم حلول لمطالبهم
وبحضور مدراء الدوائر الخدمية المختصة بشؤون المواطنين .
كما وجه سيادته ، بعقد اجتماع كل يوم اثنين
لمدراء الدوائر الخدمية في كركوك .
#محافظة_كركوك
#عامان_وسنستمر
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( كوردى )
دوو رۆژ دیاری دەكرێت بۆ چارەسەر كردنی كێشەكانی هاوڵاتییان و فەرمانگەكان
بە پشت بەستن بە ڕێنماییەكانی بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
بڕیاردرا ڕۆژی سێشەممەی هەموو هەفتەیەک دیاری بكرێت بۆ پێشوازی كردن لە هاوڵاتیان لە كاژێر نۆی بەیانییەوە تا كاژێر یەكی پاش نیوەڕۆ بۆ گوێگرتن لە کێشەکانیان و دانانی چارەسەر و جێبەجێ كردنی داواکارییە ڕەواکانیان بە ئامادەبوونی بەڕێوەبەرانی فەرمانگە خزمەتگوزارییەکانی پەیوەندیدار بە کاروباری هاووڵاتیان..
هەروەها بەڕێزیان ڕێنمایی دا کە هەموو دووشەممەیەک کۆبوونەوەی بەڕێوەبەرانی فەرمانگە خزمەتگوزارییەکانی کەرکوک ئەنجام بدرێت
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( Türkçe )
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
Her hafta Pazartesi ve Salı günlerini belirledi.
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa'nın talimatıyla
Her hafta Salı gününün belirlenmesine karar verildi
5 Kasım'dan itibaren
Vatandaşlarla görüşme randevusu sabah dokuzdan öğleden sonra bire kadar sürecektir.
Vatandaş işleriyle ilgilenen hizmet birimlerinin yöneticilerinin huzurunda sorunlarını dinlemek ve taleplerine çözüm üretmek olacaktır.
Sayın vali ayrıca Kerkük'teki hizmet daire müdürleri için her pazartesi bir toplantı yapılması talimatını verdi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܨܛ̈ܦܐ ܬܘܼܚܡܠ̤ܗ ܝܘܡ̈ܐ ܬܪܝܒܫܒܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܡܢ ܟܠ ܫ̈ܒܼܘܿܥ̈ܐ ܠܩ̈ܦܠܬ̈ܐ ܒܪܐܬܼܪ̈ܐ .
ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܥܠ ܩܘܒܼܠ̈ܐ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܨܛ̈ܦܐ ܦܣ̈ܩܬ̈ܐ ܬܘܼܚܡܠ̤ܗ ܝܘܼܡ̈ܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܡܢ ܟܠ ܫ̈ܒܼܘܿܥ̈ܐ ܠܩ̈ܦܠܬ̈ܐ ܒܪܐܬܼܪ̈ܐ .
ܡܢ ܬܫܥ̈ܐ ܨܒܪ̈ܐ ܥܠ ܚܕ̈ܐ ܒܠܟܬ ܝܘܼܡ̈ܐ .
ܠܡ̤ܫܡܝܬ̈ܐ ܠܥܣܩܘ̈ܬܝܗܘܢ ܘܪܫܡܠ̤ܗ ܫܪܝ̈ܐ ܠܡܛܠ̈ܒܝܗܘܢ ܒܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̤ܐ ܬܫܡܫܬܼ̈ܐ ܦܘܼܪ̈ܫ̈ܐ ܒܨܒ̄ܘܬܼ̈ܐ ܒܪܐܬܼܪ̈ܐ.
ܘܨܘ̤ܘܒܠ̤ܗ ܒܩܛܪܠ̤ܗ ܟܦܫܬ̈ܐ ܟܠ ܝܘܼܡ̈ܐ ܬܪܝܒܫܒܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܘܪܬ̤ܐ ܬܫܡܫܬܼ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( English )
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
Determines Monday and Tuesday of each week.
Based on the directives of Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
It was decided to set Tuesday of each week
Starting from the fifth of November
A date to meet citizens from nine in the morning until one in the afternoon
To listen to their problems and draw up solutions to their demands, in the presence of the directors of the service departments concerned with citizens' affairs.
His Excellency also directed to hold a meeting every Monday for the directors of the service departments in Kirkuk.