نشر في 26 تشرين الأول 2024
( العربية )
محافظ كركوك .. يلتقي السيدة الأولى شاناز إبراهيم أحمد ..
التقى السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى ، السيدة الأولى شاناز إبراهيم أحمد
بمدينة كركوك على هامش المؤتمر TEDX Arafa العالمي ،الذي اقيم في المركز الثقافي .
اللقاء حضره السادة معاون المحافظ للشؤون الاجتماعية والمنظمات صفاء مجرن والمعاون الفني المهندس قاسم إبراهيم حافظ .
واكد السيد المحافظ ،ان ادارة كركوك وضعت في اولوية عملها التعايش ومواجهة التحديات بمسؤولية وعمل يسهم ويحقق الإنجاز .
مؤكداً وضع خطط لإنشاء مساحات خضراء شمال كركوك وجنوبها ليكون مركز ترفيهي واستقطاب لاسر كركوك ،والعمل على تنظيف المدينة ودعم المبادرات وإسناد جهود المنظمات .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( كوردی )
پارێزگاری كەركوك چاوی كەوت بە خاتوو شاناز ئیبراهیم ئەحمەد خاتونی یەكەمی عێڕاق..
پارێزگاری كەركوك چاوی كەوت بە خاتوو شاناز ئیبراهیم ئەحمەد خاتونی یەكەمی عێڕاق لە شاری كەركوك .. لە پەراوێزی کۆنگرەی نێودەوڵەتی TEDX Arafa كە لە سەنتەری ڕۆشنبیری بەڕێوەچوو ..
لە کۆنگرەکەدا هەر یەك لە بەڕێزان سەفا مجرن یاریدەدەری پارێزگار بۆ کاروباری کۆمەڵایەتی و ڕێکخراوەکان و ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز یاریدەدەری هونەری ئامادەبوون.
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک لە كۆنگرەكەدا وتی:
ئیدارەی کەرکوک كاری لە پێشینەی دانانی بناغەکانی پێکەوەژیان و ڕووبەڕووبونەوەی ئاڵەنگارییەكانە بەبەرپرسیارێتییەوە و كاركردن بۆ بەدیهێنانی دەستكەوتە.. جەختیشی كردەوە لە دانانی پلان بۆ بنیاتنانی ڕووبەری سەوزایی لە باكور و باشوری كەركوك و كاركردن بۆ پاككردنەوەی شار و پشتیوانی دەست پێشخەرییەكان و پاڵپشتی كردنی هەوڵەكانی ڕێكخراوەكان.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( Türkçe )
Kerkük Valisi
First Lady Şanaz İbrahim Ahmed ile görüştü..
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa,first lady Şanaz İbrahim Ahmed
Kerkük kentinde, Kültür Merkezi'nde düzenlenen TEDX Arafa küresel konferansının oturum gerçekleşti.
Toplantıya Sosyal İşler ve Organizasyonlardan Sorumlu Vali Yardımcısı Safa Mejren ve Teknik yardımcı Mühendis Kasım İbrahim Hafız katıldı.
Vali, Kerkük yönetiminin çalışmalarında bir arada yaşamayı ve zorluklarla sorumlulukla yüzleşmeyi ve başarıya katkıda bulunan ve başarıya ulaşan çalışmaları öncelik haline getirdiğini doğruladı. Kerkük'ün kuzeyi ve güneyinde rekreasyon amaçlı yeşil alanlar yaratma planlarının geliştirilmesini vurguladı. Kerküklü aileleri merkeze alıp çekmek, şehrin temizlenmesi için çalışmak, girişimleri desteklemek, kuruluşların çabalarını desteklemeyi vurguladı.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܗܘܦܪܟܐ ܕܟܪܟܘܟ ܬܦܩܠ̤ܗ ܩܕܡܝܬ̈ܐ
ܫܗܝܢܐܝ ܐܒܪܗܡ ܐܚܡܕ ..
ܬܦܩܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܗܐ ܡܘܨܛ̈ܦܐ ܩܕܡܝܬ̈ܐ ܫܗܝܢܐܙ ܐܒܪܗܡ ܐܚܡܕ
ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܟܪܟܘܟ ܥܠ ܣ̤ܦ̈ܐ ܠܘܼܡ̈ܕ̈ܐ TEDXArafaܕܥܠܡܝ̈ܐ ܐܵܘܸܬ ܩ̈ܝܡܠ̤ܗ ܒܩ̤ܢܛܪܘܿܢ ܡܼܿܪܕܘܬܼ̈ܐ ܒܡܕܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
ܬܦܩܬ̈ܐ ܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܠܨܒ̄ܘܬܼ̈ܐ ܟܢܘܫܝ̈ܝ̤ܐ ܘܡܼܿܛܟܣܝܬ̈ܐ ܣܦܐ ܡܓܪܢ ܘܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܩܣܡ ܐܒܪܗܡ ܗܝܦܕ .
ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܐܝܠ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܘܼܬ̤ܝܠ̈ܐ ܒܩܕܡܝܬ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܡܨܼܿܝܒܼܢ̈ܬ̈ܐ ܓܕܫ̤ܐ ܒܡܫܬܥܠܢܘܬ̈ܐ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܘܬܫܪܪܬ̈ܐ ܬܡܡܬ̈ܐ..
ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܡܘܼܬ̤ܠ̤ܗ ܣܘܪܛ̈ܐ ܠܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܡܝܼܕܢ ܝܪܘܩ̤ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܠܗܘܝ̈ܐ ܩܢܛܪܘܢ ܠܲܒ̣̈ܢܲܝ ܟܪܟܘܟ ܥܠ ܬܡܝܣܘܬܼ̈ܐ ܡܕܝܬ̈ܐ ܘܣܢܕܬ̈ܐ ܒܟܼܝܪܘܬ̈ܐ ܘܣܢܕܬ̈ܐ ܥܡܠ̤ܐ ܡܼܿܛܟܣܝܬ̤ܐ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( English )
Kirkuk Governor .. Meets
First Lady Shanaz
Ibrahim Ahmed ..
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa met with the First Lady Shanaz Ibrahim Ahmed
in Kirkuk city on the sidelines of the TEDX Arafa International Conference, which was held at the Cultural Center.
The meeting was attended by the Assistant Governor for Social Affairs and Organizations Safaa Majran and the Technical Assistant Engineer Qasim Ibrahim Hafez.
The Governor stressed that the Kirkuk administration has placed coexistence and facing challenges with responsibility and work that contributes to and achieves achievement at the top of its work priorities.. stressing the development of plans to establish green spaces north and south of Kirkuk to be a recreational center and attract Kirkuk families, and work to clean the city, support initiatives and support the efforts of organizations.